J'avais seize ans et je venais de monter les marches de la station de métro 86th Street à New York, où j'habitais. Il était tard et j'étais sur le chemin du retour. Les rues étaient encore assez encombrées et j'ai remarqué un jeune homme aux cheveux indisciplinés pratiquant des coups de pied de karaté. A la seconde où il m'a repéré, il s'est arrêté et a commencé à me suivre dans l'avenue.

J'ai commencé à marcher plus vite et lui aussi. J'étais presque en train de courir au moment où je suis entré dans mon immeuble avec ce jeune homme qui me poursuivait à travers le hall. Je suis arrivé à la banque d'ascenseurs et l'homme s'est tenu sur le côté, mais près de moi. D'autres résidents de l'immeuble attendaient aussi, alors je me suis senti un peu rassuré, bien que toujours mal à l'aise.

L'ascenseur est arrivé et j'ai continué avec quelques autres Ascenseur fabrique gens. L'homme de karaté s'entendait aussi. Je ne voulais pas appuyer sur le bouton de mon étage parce que je vivais dans l'avant-dernier et craignais de finir seul avec lui. Les autres personnes ont appuyé sur les boutons des étages inférieurs et j'ai calé. Tout comme l'homme de karaté. J'ai attendu qu'il appuie sur un bouton, mais il se tenait juste là, raide, me regardant avec des yeux à moitié fous… attendant.

Les portes de l'ascenseur étaient sur le point de se fermer et je me suis verrouillé. De ma vision périphérique, je pouvais voir ses yeux s'écarquiller, ainsi que ceux de tous les autres, car ils pensaient probablement que j'étais fou. Le soulagement m'a inondé alors que je regardais les portes se refermer derrière l'homme de karaté.

De temps en temps, je me souviens de cet incident et je me demande ce qui se serait passé si j'étais resté dans cet ascenseur - et puis je frémis.